2024年是中法建交六十周年, 5月6日晚,巴黎市二十区区政府迎来了一场由海南市五指山市政府及五指山黎苗童声合唱团、法国宝丽声童声合唱团(Choeur des Polysons)以及巴黎风雅亚欧音乐交流协会(Association Vent d’Orient Vent d’Occident)旗下的“和•韵”中法合唱团(La chorale Chin’harmonie)联合举办的别开生面的中法合唱音乐会:“中法友谊之声”—庆中法建交60周年音乐会(Concert “Chant du cœur” à l'occasion du 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine)。此次音乐会由法国久翎国际会展公司承办,五指山市融媒体中心全程跟进记录。
来自中法两国的三支合唱团与中法多位艺术家欢聚一堂,为当地中法观众带来了一场美仑美奂的视听盛宴,献礼2024中法建交六十周年,为中法文化旅游年增添了浓墨重彩的一笔。
来自法国当地的宝丽声童声合唱团用法国经典歌剧《卡门》中的合唱选段幽默开场,接着演唱了专门为中国谱写的歌曲——《如果我去中国》,表达了对中国各地美好风土人情的向往。作为回应,专程从中国远道而来的“海南五指山黎苗童声合唱团”的孩子们身着精美的少数民族服饰,用汉语、法语演唱了原创歌曲《把五指山唱给法兰西》,美妙纯真的童声展现了中国新一代的蓬勃朝气,拉开了音乐会的精彩序幕,赢得在座观众的满堂喝彩!
接着,五指山黎苗童声合唱团用黎语演唱了少数民族特色歌曲《捡螺歌》,中国旅法抒情男中音马超和法国抒情女高音露•格罗塞(Lou Benzoni Grosset) 用中文合唱了《灯火里的中国》,优美的歌声描绘出中国灯火灿烂的山河画卷。
来自海南的苗族歌手曾若馨身着精美的少数民族服饰演绎了原创歌曲《请酒欢歌》、《黎苗姑娘美呀美》,向法国当地民众展示了中国少数民族青年艺术家的美好风采。
海南五指山黎苗童声合唱团
随着现场气氛的逐渐热烈升温,五指山黎苗童声合唱团、宝丽声童声合唱团与巴黎“和•韵”中法合唱团共同合唱了中国经典曲目《茉莉花》,多声部交织的和谐旋律将音乐会推向了高潮!
之后,来自海南五指山的“昆赛组合”(四位黎族青年音乐家)带来了《茶香黎韵》、《哥若有心妹有意》等黎族特色歌曲,并展示了被列为“中国国家级非物质文化遗产”项目的“黎族竹木器乐”中的“鼻箫”的演绎。
随后,法国宝丽声童声合唱团为中法友人带来了《玫瑰人生》、《爱的赞歌》、《展翅高飞》等多首法国经典名曲。
来自巴黎的“和•韵”中法合唱团汇聚了三十多名巴黎各行各业的中法音乐爱好者,他们用优美深情的歌声演唱了中文歌曲《这世界那么多人》:“这世界有那么多人,多幸运我有个我们……”,来自中法两国不同成长背景的人们因音乐而相遇,成为朋友,这是多么难得的缘分!
柔和温婉的月光映照在巴黎20区区政府的窗外,中法三支合唱团最后演唱了中文经典曲目《但愿人长久》,在满堂宾客持久热烈的掌声中为本次音乐会画上了圆满的句号。
中国海南五指山黎苗童声合唱团、法国宝丽声童声合唱团(Choeur des Polysons)、巴黎“和•韵”中法合唱团(La chorale Chin’harmonie),以及中法青年音乐家们的美妙歌声,以及两位法国钢琴家Mathieu PICARD与Gaëlle Sadaune(巴黎歌剧院钢琴家)默契和谐的钢琴伴奏,无不展现了当代优秀的中法少年及青年的音乐艺术天赋和朝气蓬勃的精神面貌!
特别是三支合唱团共同演唱的多声部和谐美好的旋律《茉莉花》与《但愿人长久》让许多听众不禁感动地落泪,并在演出结束后纷纷上前表达了他们的喜爱和激动的心情。
中法两国的艺术家和音乐爱好者,跨越了年龄和语言的差异,共同用歌声表达了两国人民之间的深切友谊,表达了对“中法友谊长青”愿景的热切期盼!这场音乐会不仅令观众们感动不已,也在两国艺术家、表演者们心中留下了难以忘怀的珍贵回忆,并给在场的中法观众带来了对当代中国音乐艺术的新认识及美好印象!
供稿:丁乾斌、成晓星、舒恬、李蕾、李晔
校对:张欣欣、李晔
供图:Fatima Ezzahra MAARAFI、张航、雒民、骆斯维