时间：2015.10.16（周五）19:30

地点：四川音乐学院小音乐厅

策划：郑德渊 江澹曦

艺术指导：黄俊锡 陆晶 周天丽

执行：张吟

主办单位：四川音乐学院民乐系

天籁筝乐团

协办单位：四川音乐学院琴管中心

演出单位：南艺筝乐团

天籁筝乐团

本校为台湾三所公立艺术大学中最年轻的学校，创校至今20年，有四个学院，博士、硕士班、本科及两个七年一贯制音乐本科，共计一千六百人。

七年一贯制中国音乐学系，由本人于1998年在教育部之艺术教育法通过下创设，初期聘请中国著名学者及演奏家来校客座教授课程。近20年来由于学生技艺精湛，被称为「国乐少林寺」。

国乐系设有大型合奏乐团及多种乐队组织，筝乐团为其中之一，成员为古筝专业之在学学生。多年来在本人及黄俊锡副教授之指导下，巡回国内外演出获得好评。乐团排练曲目广泛，包括日本当代音乐之移植、传统及现代乐曲，以及作曲家量身作曲。

四川音乐学院具有悠久之历史与丰富之艺术展现，本校很荣幸有机会与民乐系筝乐团进行交流，期待能开启两校更进一步学术合作之窗口，预祝筝乐交流成功！

《炎》 吉崎克彦 曲／黄俊锡 移编

南艺筝乐团

《苍》 吉崎克彦 曲／黄俊锡 移编

古筝：范鶱 尺八：郭蕙玲

《海鸥》 郑德渊 曲／何占豪 编配

古筝：黄俊锡 伴奏：南艺筝乐团

《打鬼》（首演） 关乃忠 曲／黄俊锡 移编

南艺筝乐团

《姐妹歌》 何占豪 曲

南艺筝乐团•天籁筝乐团

《乐·蜀》 肖超 曲

天籁筝乐团

《沙漠玫瑰》 王丹红 曲

天籁筝乐团

《如是》 王丹红 曲

古筝：许琳琳 钢琴伴奏：范琨明

【南艺筝乐团】自1998年国立台南艺术大学七年一贯制中国音乐学系创系之初，在创系主任郑德渊教授号召之下，旋即成立，并由黄俊锡老师担任艺术指导。一来除了强调本系重视古筝主修学生在个人独奏能力的训练外，另一方面更着重筝乐合奏艺术能力的培养。团员们皆是由本系每年招考来自全国各地二至四名古筝专业资赋优异学生所组成，成员们在每年参加全国性、国际性古筝独奏及重奏等音乐大赛履获金奖殊荣，其精湛、纯熟的演奏技术，广受乐界的肯定与赞许。

乐团多年来秉持「创意唯新、与时俱进」之精神，深自期许在每一场策划及演出中，均能体现台湾新生代筝手的积极热情，为根植于传统的筝乐艺术开创崭新的风貌。几年来，乐团多次参加「中国古筝学术交流会」、「中国音乐金钟奖」、「台北市国乐团传统艺术季」、「高雄市国乐团弹拨艺术节」、「新竹竹堑国乐节」、「台南艺术节」等古筝专场演出及节目录制。同时每年定期举办「南艺筝乐展」专场巡回音乐会，在台北、桃园、新竹、台中、员林、台南、高雄等地文化中心音乐厅；以及意大利、美国、日本、中国大陆、新加坡、马来西亚等重大城市皆留下动人的乐章。

台南艺术大学校长、南艺筝乐团团长郑德渊：1950年生，国立成功大学水利及海洋工程硕士，美国马里兰大学民族音乐学博士。国立台南艺术大学教授兼代理校长，先后担任联合国教科文组织国际传统音乐学会（ICTM）台湾分会创会会长，华冈艺术学校校长、中国广播公司国乐团音乐监督暨常任客席指挥、新加坡等国际华乐比赛评委，以及国立台南艺术大学代理校长、教务长、学务长、音乐学院首任院长、民乐系创系主任、民族音乐学研究所创所所长。曾获中兴文艺奖章、中国文艺奖章荣誉奖章，以及教育部、国科会、蒋经国学术基金会等奖励。郑氏1960年代由马来西亚侨生林俊茂启蒙学习古筝，后从梁在平教授学习梁氏筝曲，并随郑思森先生学习民乐指挥及作曲。70年代起创作古筝音乐，包括〈听董大弹胡笳弄〉、〈长亭怨慢〉、〈淡江暮色〉、〈孔雀东南飞〉、〈桃花源〉、〈海鸥〉、〈随想曲〉、〈聂政刺韩王〉、〈般若心经〉等独奏、协奏、重奏等作品。郑氏于1982年应日本筝大师唯是震一之邀，赴东京演奏筝协奏曲，并录制CD唱片；1983年与香港苏振波在大会堂举行「港台筝乐联展」。三十年来数十次赴欧美亚非各地，担任指挥、策划、演奏中国音乐及古筝百余场，并录制个人古筝唱片10张。郑氏著有「弦乐器之研究」、「中国乐器之艺术性与科学理论」、「筝乐演奏及理论」、「中国筝乐之现代化，其沿革及变革之研究」、「乐器音响学」、「乐器分类体系之探讨」、「二十一弦筝之声学及其音乐之研究」、「音乐的科学」等书，教授民族音乐学、世界音乐、音乐表演美学、音乐文化与审美、乐器学、乐器声学及筝主修等课程。

南艺筝乐团艺术指导黄俊锡：台南市人。现任国立台南艺术大学中国音乐学系专任副教授兼展演中心主任，曾兼任课务组组长、注册组组长及任教于中国文化大学中国音乐学系、华冈艺术学校民乐科、光仁中学音乐班、台南女中音乐班、南华大学民族音乐学系等校。中国文化大学艺术研究所音乐组毕业，中国文化大学音乐系民乐组第一名毕业，主修古筝、南胡。古筝先后师事郑佩仪、陈淑芳、黄好吟、郑德渊、樊慰慈等老师，南胡先后师事李明乡、杨正安、黄逸樵、刘俊鸣等老师。副修钢琴，师事范光治老师。承郑德渊教授指导撰写《从现代筝曲创作看筝乐的发展》硕士论文、荣膺国家音乐厅『乐坛新秀』、当选中国文化大学第28届华冈优秀青年、中华民国斐陶斐学会荣誉会员。2008、2009、2011年皆获国立台南艺术大学『教师创作及研究成果奖励』创作及展演成果类第一名。1997年起曾于台北国家音乐厅及各县市立文化中心举办「民族风」、「戏之韵」、「追寻台湾筝乐发展轨迹」、「现代心•传统情」、「多元文化下的现代筝乐」、「台湾筝声音」等十余场「专题式」个人古筝演奏会及受邀至美国、意大利、瑞士、中国大陆、日本、新加坡、马来西亚、土耳其等国家演出。多年来亦受邀与高雄市国乐团、台南市立民族管弦乐团、台北市立国乐团、台南艺术大学民族管弦乐团、中华国乐团、台北乐享室内乐团等专业乐团多次合作演出《黄河魂》、《暮春》、《海鸥》、《敦煌唐人舞》、《西施》、《云裳诉》、《临安遗恨》、《乡韵》、《都市幻想》、《紫色莲蕊》等古筝协奏曲。近年创作、移编古筝作品有：《幽·忧·悠》（筝独奏曲）、《乡韵》（筝重奏曲）、《印象云南》（筝团弹唱与葫芦丝）、《炎》（尺八与筝重奏）、《苍》（筝与尺八）、《编曲砧》（筝重奏）、《绿色的风》（高中低系列筝协奏曲）、《狂诗的缪斯》（尺八与高中低系列筝协奏曲）、《a小调协奏曲》（尺八与高中低系列筝）、《幻想春之海》（尺八与双筝协奏曲）……等作品。多年来亦曾担任香港国际古筝大赛、台湾区全国音乐比赛、各县市音乐比赛、中华民国民乐学会、北中南高中音乐班联招、国家表演艺中心两厅院节目评议委员……等评审。

【天籁筝乐团】中国极具影响力的筝乐团之一，成立于2000年7月，是四川省组建的第一支古筝专业乐团，由四川音乐学院民乐系古筝专业教授江澹曦担任团长兼艺术总监，川音古筝专业陆晶副教授和周天丽讲师担任副团长，青年指挥家肖超担任排练指导。十余年来，参演百余场专场音乐会和综艺演出，涉及各种大型音乐节、庆典以及社会考级等各类学术与社会活动。乐团团员在“金钟奖”、“文华奖”、“上海之春”等重大古筝赛事及国际、国内其它各级比赛中获得百余个专业独奏奖项，并为天籁筝乐团获得第二届北京国际古筝音乐节比赛组合类“金奖”、第三届北京国际民族器乐大赛重奏组“金奖”、文化部第四届文华艺术院校奖比赛小型器乐组合“演奏奖”（赛事最高奖项）、2013亚洲优秀古筝乐团展演“最佳演奏奖”、2015中外民乐交流大会·弹拨乐比赛器乐组合“一等奖”等多个奖项。其中，于2012年获得的文化部第四届文华艺术院校奖比赛小型器乐组合“演奏奖”（赛事最高奖项）是迄今为止西南地区唯一获得该奖项的民族器乐团体。

天籁筝乐团团长江澹曦：著名古筝演奏家、教育家，四川音乐学院教授、硕士生导师，民乐系副系主任，天籁筝乐团团长、艺术总监。四川省学术与技术带头后备人选。中国音乐家协会古筝学会副会长；中国民族管弦乐学会古筝专业委员会常务理事、副秘书长。先后毕业于中国音乐学院附中、上海音乐学院。

曾于上海、成都、重庆等地举办十余场独奏音乐会，参加各类演出、讲座百余场，出访澳大利亚、日本、英国等国家和香港、台湾等地区。2000年创建四川省首支古筝专业乐团——天籁筝乐团，率团参演、举办百余场音乐会，取得中国“文华奖”最高演奏奖等多项重要赛事的优异成绩，使其成为国内极具影响的筝乐团之一。教授的学生曾获中国“文华奖”、中国音乐“金钟奖”、“上海之春”等各级赛事近百个专业奖项。主持完成多项科研项目研究；在专业核心刊物上发表《论古筝音乐语言的“语气”表达》、《专业古筝教学之练习曲训练体系构建》等数篇学术论文；编着出版《快乐音乐—轻松学古筝》教材（合着）。演奏音频、视频被多次收录于各类音像出版物。担任各类全国性古筝学术活动学术委员会、艺术委员会委员，以及国际、国内各级古筝赛事评委。策划<2013首届翰雅杯·中国古筝艺术传统流派及民间风格作品演奏（成都）邀请赛>，及<2015敦煌杯·四川省首届古筝比赛>等赛事，在中国古筝艺术发展历程和四川古筝发展史上均具有深远意义。曾荣获四川省人民政府颁发的“教学成果奖”、中华人民共和国文化部颁发的“园丁奖”等数十个奖项。